รื้อหิ้งหนังเก่า : You are the Apple of My Eye (2011)

Home / ข่าวหนัง, หนังเอเชีย / รื้อหิ้งหนังเก่า : You are the Apple of My Eye (2011)

You are the Apple of My Eye

“นึกถึงหนังไทยเรื่อง ‘แฟนฉัน’ (2003)” เป็นคําที่ Hollywood Reporter ใช้บรรยายถึงหนังไต้หวันเรื่องนี้ เพราะมันเล่าเหตุการณ์ของชายหนุ่มซึ่งใส่สูทผูกไทผู้เตรียมไปงานแต่งของหญิงคนรักเมื่อครั้งมัธยมปลายเช่นกัน…

ประหนึ่งไทม์แมชชีนพาเราย้อนกลับสู่อดีตของผู้กํากับ กิดเดนส์ โค ในช่วงกลางยุค 90 ณ โรงเรียนแถบชนบท …เกอจิ่งเถิง (เกอเจิ้นตง) หนุ่มหัวโจกต้องมานั่งหน้า เฉินเจียอี๋ (เฉินหยาน ซือ) เด็กสาวเรียนดีจนค่อยๆ สนิทสนมกันผ่านคืนวันเหล่านั้น พร้อมพฤติกรรมฮาๆ ของผองเพื่อนที่ขี้เกียจทําการบ้าน แอบงีบหลับ หรือทําตัวบ้าๆ บอๆ ทว่าทุกคนต่างไม่ประสากับความรักครั้งแรกที่เกิดขึ้นขณะก้าวสู่วัยผู้ใหญ่

You are the Apple of My Eye 01

กิดเดนส์ โค ผู้กำกับของเรื่อง ซึ่งโด่งดังมาจากนักเขียนที่ใช้นามปากกาว่า มีด 9 เล่ม (Juibadao) ความสำเร็จของโคกําลังขับเคลื่อนวงการนิยายไต้หวัน ตั้งแต่เริ่มพิมพ์ผลงานเล่มแรกทางอินเตอร์เน็ตและมีงานตามมาอีกกว่า 50 เล่มในหลาก สไตล์ตั้งแต่สยองขวัญ ไซ-ไฟ ไปจนถึง โรแมนติกนิยายของเขาถูกดัดแปลงเป็นหนังนักเรียน เกมส์ออนไลน์และสื่ออื่นๆ อีกมาก ก่อนจะนำประสบการณ์ส่วนตัวซึ่งเล่าสิ่งที่โคไม่เคยมีได้ก่อเกิดบาดแผลในใจ แล้วถ่ายทอดเป็นเรื่องโรแมนติกที่เล่าในมุมผู้ชายอย่างสัตย์ซื่อ จนกลายเป็น The Girl We Chased Together in Those Years ต้นแบบของหนังเรื่องนี้ “ผมทําหนังเรื่องนี้โดยหวังว่าสาวๆ จะมองชายคนรักในมุมใหม่ๆ ไม่ว่าพวกเขาจะงี่เง่า เฉื่อยชา อ่อนต่อโลกหรือขาดความกล้าจะพูดใน สิ่งที่ใจคิดแค่ไหน โปรดให้เวลาพวกเขาอีกสักนิด” 

ลายเซ็นของโคแจ่มชัดด้วยมุขตลกล้อเลียนฮอร์โมนวัยรุ่น ทั้งพระเอกที่ชอบแก้ผ้าเวลาอยู่บ้าน เพื่อนพระเอกที่อวัยวะเพศแข็งตัวตลอดเวลา หรือมิตรภาพผ่านฉากแข่งกันช่วยตัวเองหมู่! อย่างไรก็ดี ความรู้สึกโหยหาวัยเยาว์ได้เชื่อมโยงเข้ากับประสบการณ์ของผู้ชมจนทําให้หนัง โกยรายได้ถึง 400 ล้านเหรียญไต้หวัน (ประมาณ 13.3 ล้านเหรียญสหรัฐ) และขึ้นครองอันดับ 2 ของสถิติหนังไต้หวันที่ทํารายได้มากที่สุดตลอดกาลในประเทศในปี 2011 แถมเมื่อเปิดตัวในฮ่องกงก็แรงแบบฉุด ไม่อยู่โดยทุบสถิติหนังที่มีรายได้รวม สูงสุดในฮ่องกงอย่าง Infernal Affairs II (2003) และแซง Lust, Caution (2007) ขึ้นแท่นเป็นหนังไต้หวันที่ทํารายได้มากที่สุดในถิ่นเพื่อนบ้าน (ปัจจุบันหล่นมาอยู่อันดับที่ 4)

You are the Apple of My Eye 02

น่าสังเกตว่าหลังยุค 80 ที่ เต็มไปด้วยผู้กํากับนิวอย่าง โหวเซียวเชียน, เอ็ดเวิร์ด หยาง, ไฉ้หมิงเลี่ยง และ หลี่อัน ไต้หวันก็เริ่ม เปลี่ยนสไตล์การเล่าเรื่องจากผู้คนอ่อนไหวในบรรยากาศอาร์ตๆ มาเป็นการจับประเด็นบ้านๆ แล้วทําให้ป๊อปมากขึ้น ตั้งแต่จุดประกายด้วย Cape No.7 (2008) ของ เว่ยเต๋อเซิ่ง (หนังไต้หวันที่ทำเงินอันดับที่ ตลอดกาลจนถึงปัจจุบัน) ก่อนจะส่งไม้ต่อมายัง You are the Apple of My Eye และ Seediq Bale Part I: Sun Flag (ผลงานชิ้นที่ 2 ของเว่ยเต๋อเซิ่งเอง ซึ่งเป็นตัวแทนเข้าชิงออสการ์ อีกทั้งยังทำเงินแซง You are the Apple of My Eye อีกด้วย) ต่างกวาดรายได้ถล่มทลายและเรียกชาวไต้หวันให้ กลับมาสนใจหนังชาติตัวเองได้สําเร็จ

You are the Apple of My Eye 03

ติดตามข่าวสารและเทรนด์หนังจากทั่วทุกมุมโลกได้ที่ facebook : BIOSCOPE Magazine

Bioscope Banner 173