“มังงะเช็กสเปียร์” กำลังฮิตในอังกฤษ

Home / ข่าวหนัง / “มังงะเช็กสเปียร์” กำลังฮิตในอังกฤษ

หนังสือการ์ตูนจากบทละครของวิลเลียม เช็กสเปียร์ กำลังฮิตในอังกฤษ แต่เป็นการ์ตูน “มังงะ” ของญี่ปุ่น ที่เอากลับไปพิมพ์ขายในบ้านเกิดของนักประพันธ์เอกของโลก

สำนักพิมพ์ SelfMadeHero จะนำหนังสือการ์ตูน 7 เล่มเข้าร่วมงานลอนดอนบุ๊กแฟร์ในสัปดาห์นี้ หลังจากพิมพ์ขายมาตั้งแต่ปี 2007 และขายดิบขายดี แม้แต่ครูสอนวรรณคดีก็ยังสนับสนุนให้นักเรียนอ่าน

shakespeare manga

7 เล่มที่พิมพ์ไปแล้ว ได้แก่ Romeo and Juliet, Hamlet, The Tempest, Richard III, A Midsummer Night’s Dream, Macbeth และ Julius Caesar อีก 2 เล่มที่กำลังจะพิมพ์ออกมา คือ Othello กับ As You Like It

manga shakespeare

แน่นอนว่าตัวละครของเช็กสเปียร์ทั้งหมด  กลายเป็นตัวการ์ตูนตาโต  ตามีประกาย และจมูกเล็ก แถมบางเรื่องยังดัดแปลงเนื้อหา  เช่น โรมิโอกับจูเลียต เปลี่ยนสถานที่และยุคสมัยไปเป็นโตเกียวปัจจุบัน เป็นเรื่องรักของหนุ่มสาวที่เป็นลูกยากูซ่าต่างแก๊ง แต่ในสายตาคนอังกฤษก็เป็นความแปลกใหม่ที่สนุกไปอีกแบบ.

manga shakespeare

manga shakespeare

manga shakespeare

ที่มาจากหนังสือพิมพ์

อ่านเพิ่มเติมรายละเอียดได้ที่  http://www.selfmadehero.com/manga_shakespeare/index.html